Tähistamaks Aasia-Ameerika ja Vaikse ookeani saarte pärandi kuud, vaatab Ann Kiyomura-Hayashi uuesti oma tüdrukute üksikmängu tiitli, mis jooksis 1973. aastal Wimbledonis.
VAATA: Roland Garros algab hiljem sel kuul ja Wilsoni kollektsioon avalikustati hiljuti Tennis Channel Live'is.
Kui Ann Kiyomura-Hayashi (neiuna Kiyomura) oli noor tüdruk, oli tema emal Hisayol ainult kaks nõuet: õppida mängima klaverit ja õppida mängima tennist.
Nii see kasvas üles 20 miili San Franciscost lõuna pool San Mateos. Hisayo õpetas elamiseks klaverit ja oli ka enne Teist maailmasõda olnud suurepärane mängija Jaapanis. Kiyomura isa Harry, peamiselt hooldusmehaaniku juht, oli samuti tenniseinstruktor.
Kiyomura tundis end tennisega põhjalikult kaasas ja varsti oli selles erakordselt hea. Viiskümmend aastat tagasi võitis ta 17-aastasena Wimbledoni juunioride üksikmängu tiitli, alistades 1973. aasta finaalis 16-aastase Tšehhoslovakkia vasakukäe nimega Martina Navratilova. Kaks aastat hiljem osales Kiyomura paarismängus All England Clubis suurepärase Jaapani mängija Kazuko Sawamatsuga. Külvamata võistlesid need kaks suurepäraselt. Finaalis võitsid nad Francoise Durri ja Betty Stove'i kogenud meeskonda ebatavalise tulemusega 7:5, 1:6, 7:5 – võit, millel oli globaalne mõju.
'USA-s käivitas see aasialaste tennisebuumi,' ütles Kiyomura. 'Aasia vanemad nägid, et nad võiksid lihtsalt akadeemikute asemel spordiga kaasata. Jaapanis vaatas kogu riik. See tähendas eriti palju naistele.
Kiyomura teekonna vaatamine tähendab, kui palju tennis on viimase poole sajandi jooksul muutunud. See hõlmab kõike alates üksikasjalikest üksikasjadest selle kohta, kuidas ta punkte võitis, kuni makroküsimusteni, mida tähendas olla nii edukas naismängija.
Kiyomura noorpõlve ikooniline mängija oli tema kaaslane Californiast Billie Jean King. See tähendas servi ja palliviskamist – oskust, mille 1-meetrine Kiyomura valdas suurepäraselt, liikudes ettepoole, et osavalt sissetulevate tagasilöökide ja söötude suunda lugeda. 'See lihtsalt sobis mulle,' ütles ta.
Kiyomura paarismängupartneri Mona Anne Guerranti sõnul oli tal suurepärased käed. Ta oli alati õiges kohas.'
1972. aastaks oli Kiyomura tõusnud Ameerika kõrgeima reitinguga juunioriks. Neil päevil polnud aga kaugeid tenniseakadeemiaid, toetuslepingutega agente ega avamänge tema vanemate kodumaalt Jaapanist. Isegi naistele mõeldud kolledžistipendiumid olid tühised, IX jaotis möödus alles samal aastal.
Nii juhtuski, et 1973. aasta kevadel suundus Kiyomura Inglismaale, ainsa ameeriklannana juunioride üksikmängu loosimisse. 'Ma polnud seal kunagi käinud, ei osanud midagi oodata,' ütles ta. 'See oli alguse algus. Tore on vaadata loosimist ja näha, kui paljudega ma tuuril mängisin.
Veerandfinaalis alistas Kiyomura tulevase Roland Garrosi üksikmängu meistri ja märkimisväärse BBC saatejuhi Sue Barkeri 6:2, 6:1. Järgmiseks tuli kolmesetimängija ja lõpuks Top 10 mängija, austraallanna vasakpoolne Dianne Fromholtz. Pärast esimese seti kaotust 7-5 võitis Kiyomura kaks järgmist 6-3, 6-3.
'Keegi meist polnud kellestki teisest kuulnud,' ütles ta.
See hõlmas ka Navratilovat, kes tegi samal aastal ka Wimbledoni debüüdi. Kahes tihedas setis võitis Kiyomura 6:4, 7:5.
'Martina mängis mängu, kuid ei olnud nii võimas, nagu ta hiljem sai,' sõnas Kiyomura. «Suurim asi, mida ma sellest matšist mäletan, oli see, et ta nuttis nii kõvasti ja oli nii ärritunud, et kaotas. Ta tõesti tahtis seda tiitlit. Ma ei võitnud teda enam kunagi üksik- ega paarismängus. Ta oli parim kiire õppija. Õpetasin talle backgammonit mängima ja ta sai selle nii kiiresti selgeks.
Ameerika mängijad (L-R) Sue Stap, Kate Latham, Ann Kiyomura ja Marita Redondo Wimbledonis 1973. aastal.
© Getty Images
Sawamatsu ja Kiyomura lõid esmakordselt ühenduse 1974. aasta US Openi riietusruumis. 'Oleme alati tahtnud üksteisega kohtuda,' ütles Kiyomura. 'Me tabasime seda kohe.' Kiyomurast mitu tolli kõrgem oli Sawamatsu pigem baasjoon. Nad mängisid koos hästi, kuid nädal enne Wimbledoni kaotasid Eastbourne'i esimeses ringis. 'Arvasime, et äkki saame Wimbledonis paremini hakkama,' sõnas Kiyomura. See oli Tuhkatriinulaadne jooks, mis muutis neist kõik Jaapanis erakordselt populaarseks. Aastaid sõitis Kiyomura sinna, et koos Sawamatsuga näitust mängida.
mängi nüüd tennist
Kuid partnerlus lõppes, kui Sawamatsu 1975. aasta lõpus pensionile läks. Hea uudis oli see, et selleks ajaks oli Kiyomura endale nime saanud erakordse paarismängijana. Üle oma karjääri konkureeris ta edukalt paljude partneritega nii naiste kui ka segavõistluste arvestuses.
'Tema teenustasu oli hämmastav,' ütles Guerrant.
Lisaks Wimbledoni võidule oli 1980. aasta Austraalia lahtiste finaali jooks koos Candy Reynoldsiga ja poolfinaalvõistlus 1976. aasta US Openil Guerrantiga. Segamängus jõudis Kiyomura kolme erineva partneriga neljal korral suurvõistluste veerandfinaali. Kiyomura parim üksikmängu tulemus suurvõistlusel oli 1978. aasta US Openil 16. ringis. Ta saavutas 1982. aastal WTA üksikmängus karjääri kõrgeima edetabelis 31. koha.
Kiyomura konkurentsivõimeline vastupidavus sobis loomulikult World TeamTennisesse. Liiga esimese viie aasta jooksul, aastatel 1974-78, koosnes hooaeg 44 kohtumisest. Alati uue koha jaoks valmis, selle poole aastakümne jooksul mängis Kiyomura neljas erinevas meeskonnas: Hawaii Leis, Golden Gaters (San Francisco lahe piirkonnas), Indiana Loves ja Los Angeles Strings.
'Pidite meid võitma,' ütles Kiyomura partner Golden Gatersist Ilana Kloss. 'Me ei kavatsenud teile palju anda. Me ei ületaks teid. Meil olid suurepärased käed, suutsime tagasilööki vähendada ja võrkpalli lüüa.
Kiyomura partnerluse kingituse tõestuseks sai Stringsi 1978. aasta meistrivõistlused, mil ta samal õhtul sageli paaris tenniseajaloo kahe kõige lahknevama temperamendiga: jäälaheda Chris Everti ja elavhõbeda Ilie Nastase'ga.
'Ta oli üsna vaikne ja kinnine,' ütles Kloss, 'nii et sa ei teadnud kunagi liiga palju sellest, mida ta mõtles või tundis. Tänu sellele oli ta stabiilne ja stabiilne.
1983. aasta Wimbledoni ballil tegi hambaarst David Hayashi Kiyomurale abieluettepaneku. Nad abiellusid aasta hiljem. 1985. aasta lõpus, kui Kiyomura sai 30-aastaseks, loobus ta tennisest. Varsti pärast seda sai ta ja Hayashi kaks last. Nende poeg John on 36-aastane ja töötab mereväes, praegu Guamis. Tütar Jane on 31-aastane ja elab viie minuti kaugusel San Mateos. Tänapäeval naudib Kiyomura eriti aega oma kolme lapselapsega.
Kui rääkida tennisest, siis Kiyomura lööb umbes kord kuus. 'Ma olen golfi mänginud,' ütles ta. 'Ma olen rohkem algaja. See on midagi uut, mida õppida, kuigi püüd lüüa golfipalli, mis isegi ei liigu, võib olla masendav.'
Mis puutub kahte Wimbledoni karikat, siis Kiyomura näitab neid aeg-ajalt külalistele. Kuid enamasti eelistab ta neid hoida oma maja kapis.
