Ärge laske tema kõrgel vanusel või ainulaadsel mängustiilil end petta – et te ei jääks suure peksmise valele poolele.
Minu jaoks on kõige tähtsam see, et teil oleks lõbus, mõnikord saate naerda, isegi kui kaotate väljakul 0:5, pole see suur asi. Hsieh Su-Wei, Austraalia lahtiste meister nii naispaaris- kui ka segapaarismängus, oma prioriteetidest meeskonnakaaslase valimisel. Viimasest neljast naiste paarismängu põhiturniirist on Hsieh võitnud kolm, kõik koos erinevate partneritega.
Kui pensionil paarismängutäht Peter Flemingilt küsiti, kes on tema hinnangul tema ajastu parim ATP paarismängumeeskond, vastas ta kuulsalt: 'John McEnroe ja kõik teised.' Sellel, et McEnroe oli Flemingi kauaaegne partner, oli vastusega vähem pistmist kui asjaolu, et McEnroe viis nad 1980. aastate alguses seitsme suure slämmi tiitlini.
Sama võib nüüd öelda ka Hsieh Su-Wei kohta, ehkki paarismängu geniaalsus on võib-olla ainus, mis on 38-aastasel Taiwanist pärit targal mehel ja vihase noormehega, kes oli parimas nooruses McEnroe, ainus ühisosa. See, et Hsieh saab nautida suurt edu, pannes nii erakordselt suurt rõhku nautimisele, samas kui paljud tema eakaaslased suhtuvad mängu kui elu või surma ettevõtmisse, on sama radikaalne kui tema mäng.
Ja see on väga radikaalne.
Hsieh Su-Wei ja tema segapaaride partner Jan Zielinski.
© 2024 Robert Prange
'See on uskumatu, sest ma ei oodanud midagi ja üritan lihtsalt tagasi tulla, et nautida,' ütles Hsieh pressikonverentsil, mis järgnes naispaarismängu finaalile Melbourne'is. Märkus viitas tema 20-kuulisele vaheajale, mis lõppes 2023. aasta mais. Sellest ajast alates on Hsieh olnud võrdväärne partner kolmel naispaarismängu võidul suurvõistlustel ja tema esimeses segapaarismängus.
kust osta küünarnukitugesid
'Nii et kahe esimese suure slämmi (minu tagasituleku), Roland Garrose või Wimbledoni (2023) puhul ei olnud ma isegi finaalis väljakul närvis. Nii et ma tean, et see läheb tüdrukutele pähe, sest ma naeratasin väljakul natuke. ma ei tea. Võib-olla vastane ei ole rahul.»
See märkus pani ajakirjanikud naerma, nagu ka suur osa Hsiehi omapärasest huumorist, eriti kui seda võimendab tema peatav diktsioon. Kuid nõme 5'7-tollise dünamo päikesepaisteline olemus eksisteerib koos kartmatusega maailma parimate mängijate vastu. See hõlmab mehi, kellega Hsieh ja poolakas Jan Zielinski oma segatiitli poole püüdlevad. samuti suure slämmi üksikmängu meister ja tähelepanuväärne pallimängija Jelena Ostapenko, kes osales naiste finaalis Ljudmyla Kichenokiga. Hsieh ja Elise Mertens võitsid selle finaali 6:1, 7:5.
sildiga tenniseväljaku diagramm
'Minu jaoks pole see probleem, sest isegi segapaarismängus ei karda ma tegelikult meest ega isegi naist,' ütles Hsieh allkirjaga. 'See pole minu jaoks suur asi. Kõige tähtsam on see, et ma pean oma partnerit väljakul kontrolli all hoidma, minema kuhugi, kuhu tahan, et ta liiguks, et ma end mugavalt tunneksin.
Hsieh ja Elise Mertens naeravad pärast oma poolfinaali paarismängu võitu.
© 2024 Robert Prange
See võib tunduda jultunult, kuid nagu kerge, mida Hsieh tenniseväljakul tunneb, on märk tema meisterlikkusest. Ta on võimekas meeskonnajuht, kellel on loomulik ja instinktiivne kahevõistleja tunne. Tal on käed, millest oleks kasu shell-game con'i läbiviimisel, ning nii suurepärane tunne ja reketikontroll, et tema meeskonna kõige tõhusam strateegia on luua Hsieh'le võimalused võrgu ääres või selle läheduses oma keppidega pimestada.
Siin lõpeb igasugune sarnasus McEnroega, sest pall, mille Hsieh tabab, ei lõhuks märga Kleenexit. Erinevalt McEnroest on Hsieh paremkäeline. Kui tema serv oli tige vasak konks, siis tema oma läheneb 100 m/h. märkige ainult harvadel juhtudel. Ta on nagu autojuht, kes kõnnib ringi ja teeb 45. Interstate'i kõige vasakpoolsemas sõidurajas: ta tüütab kõiki teisi teelolijaid, kuid jõuab peaaegu alati sihtkohta ilma ümberpööramata – või tema puhul välja.
Hsieh ei löö palli nii palju kui masseerib seda, mõlemad rusikas käepidemel. Arvestades tema saledat kehaehitust, võib pealtvaatajale jääda mulje, et Hsieh’l napib jõudu ühe käega kepi hoidmiseks ja kõigutamiseks. Kuid see kahe rusikaga lähenemine varjab tema kavatsused kenasti. Ja kuna ta ei taotle sabalenkalikku reketipea kiirust, annab käepide talle stabiilse platvormi – eriti kiireks ja tihedaks tööks.
Hsiehil on käed, millest oleks kasu shell-game con'i läbiviimisel, ja pall, mille ta tabab, ei lõhuks märga Kleenexit. Ta ärritab vastaseid, kuid jõuab peaaegu alati sihtkohta.
© AFP või litsentsiandjad
Nagu ta pausi ajal õppis, ei olnud rõõmsal käitumisel, mis ka Hsieh rahvahulgast eristab, tema kui partneri veetlusega palju pistmist. Kui ta läks partnereid otsima, olid paljud teised naised lollid. Lõppude lõpuks oli ta 30ndate keskel. Selles pole midagi naljakat. Polnud mingit garantiid, et tema mängu maagiline kvaliteet – sest just nii see on – jääb endiselt puutumata.
mis on sulgpalliväljaku mõõdud
'Nii et tagasi tulles ei läinud alguses kuigi hästi,' ütles ta Melbourne'is. 'Paljud inimesed arvavad, et võin kõik turniirid suurepäraselt tagasi tulla. Aga ei, ei, kõik tüdruk keeldus minust.
Hsieh tegi Roland Garrosi võidu nimel koostööks Hiina vähetuntud Wang Xinyuga. Wimbledonis liitus ta taas paarismängus mänginud Barbora Strycovaga, kes oli viimasel ringil. Nad võitsid turniiri. Järsku lubas Hsieh endiste partnerite kõned kõneposti suunata.
Ma tean, et see läheb tüdrukutele pähe, sest ma naeratasin väljakul natuke. ma ei tea. Võib-olla vastane ei ole rahul. Hsieh Su-Wei
Selle aasta alguses taastas Hsieh koostöö naise Mertensiga, kellega ta võitis 2021. aastal Wimbledoni paarismängu. Nad ei kaotanud midagi oma keemiast ega ka mõtteviisist.
'See on hämmastav,' ütles Mertensm, kes tõusis paarismängus 1. kohale, kusjuures Hsieh siirdus oma vabale kohale nr 2. 'Meil on nii lõbus, ausalt. Väljaspool kohtut, kohtus. Ma mõtlen, et Su-Weiga on väga lõbus mängida. Ma ei tea, mida ta mõnikord teeb. . .”
Siin katkestasid reporterid teda naerdes.
'Aga tead, kui me mängime suurtel lavadel veerandfinaale, poolfinaale, finaali, siis me punkte ära ei viska.'
Noh, nad pole veel teinud. Kuid nagu Hsieh ütles vastuseks seotud küsimusele: 'Ma ei tea, mida ma igal matšil või millal iganes teen, nii et olge valmis.'